Feltételek - 

UNITED NATIONS CONFERENCE ON ROAD TRAFFIC
ENSZ-konferencia KÖZÚTI KÖZLEKEDÉSI
Bécsben október 7. - november 8, 1968 Final Act Közúti Közlekedési Egyezmény Egyezmény a közúti jelzésekről FINAL ACT és a kapcsolódó dokumentumok Genf, 1969 TARTALOMJEGYZÉK ZÁRÓOKMÁNYA és kapcsolódó dokumentumok I Page Final Act az Egyesült Nemzetek Konferencia a közúti közlekedési II Közúti Közlekedési Egyezmény 1. fejezet. Általános rendelkezések 1. cikk - Fogalommeghatározások 2. cikk - Az egyezmény mellékleteit a 3. cikk - kötelezettségei a Szerződő Felek 4. cikk - jelzésekről II. Szabályai az út 5. cikk - Status of jelzésekről 6. cikk - adott utasítások felhatalmazott tisztviselői 7. cikk - Általános szabályok 8. cikk - Drivers 9. cikk - Állatcsoportok 10. cikk - Elhelyezkedés az úttesten 11. cikk - Előzés és párhuzamos közlekedés sorok 12. cikk - keljünk át a közeledő Traffic 13. cikk - Sebesség és a járművek közötti távolság 14 cikk - Általános rendelkezések a vezetési műveletekre 15. cikk - Különleges rendelkezések a rendszeres közlekedési eszközökkel járművek 16. cikk - irányváltás 17. cikk - lassítása 18. cikk - Intersections és kötelezettségek, hogy így 19 cikk - Level-átjárók 20. cikk - A gyalogosokra vonatkozó rendelkezések 21. cikk - A vezetők magatartása a gyalogosokkal szemben 22. cikk - A szigetek az úttesten 23. cikk - Megállás és várakozás 24 cikk - megnyitása Doors 25. cikk - Autópályák és hasonló jellegű utak 26. cikk - vonatkozó külön szabályok Felvonulás és Fogyatékos Személyek 27. cikk - Külön rendelkezések a kerékpárosokra, megtörölte Drivers és Motor kerékpárosoknak. 28. cikk - Hang-és fényjelzések 29. cikk - Rail-Bome Járművek 30. cikk - A járművek terhelése 31. cikk - viselkedések Baleset 32. cikk - Világítás: Általános követelmények 33. cikk - Világítás: Rules ofor használatának the Lights 5. számú mellékletben meghatározott 34. cikk - Kivételek III. Feltétele a felvételi a gépjárművek és pótkocsik nemzetközi forgalomba 35. cikk - regisztráció cikk 36 - Regisztrációs szám 37. cikk - megkülönböztető jele a nyilvántartásba vevő állam 38. cikk - azonosító jel 39. cikk - Technikai követelmények 40. cikk - Átmeneti rendelkezés IV. A gépjárművezetők 41 cikk - érvényessége Driving Licensess 42. cikk - A végrehajtás felfüggesztése a vezetői engedélyek érvényességi 43. cikk - Átmeneti rendelkezések V. fejezet feltételei a felvételi ciklusok és segédmotoros kerékpárok nemzetközi forgalomba 44. cikk VI. Záró rendelkezések 45. cikk 46. cikk 47. cikk 48. cikk 49. cikk 50. cikk  51. cikk 52. cikk 53. cikk 54. cikk 55. cikk 56. cikk I. melléklet    A kötelezettség alóli kivételek beismerni gépjárművek és a pótkocsik nemzetközi forgalomban 2. melléklet tartalmazza.    Regisztrációs gépjárművek száma és a pótkocsik nemzetközi forgalomba    kormányai a következő államok képviseltette magát a konferencián a küldöttség: 































































































Afganisztán
Algéria
Argentína
Ausztrália
Ausztria
Belgium
Brazília
Bulgária
Belorusz Köztársaság
Kanada
Közép-afrikai Köztársaság
Chile
Kína
Costa Rica
Ciprus
Csehszlovákia
Dánia
Dominikai Köztársaság
Ecuador
Német Szövetségi Köztársaság 
Finnország
Franciaország
Gabon
Ghana
Görögország
Szentszék
tartozik
India
Indonézia
Irán
Izrael
Olaszország
Japán
Kenya
Kuvait
Libéria
Líbia
Luxemburg
Malajzia
Mali Mexikó
Monaco
Hollandia
Nigéria
Norvégia
Peru
Fülöp-szigetek
Lengyelország
Portugália
Koreai Köztársaság
Románia
Finnország
Franciaország
Gabon
Ghana
Görögország
Holy See
Hungary
India
Indonesia 
Iran
Israel
Italy
Japan
Kenya
Kuwait
Liberia
Libya
Luxembourg
Malaysia
Mali
Mexico
Monaco
Netherlands
Nigeria
Norway
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Iran
Israel
Italy
Japan
Kenya
Kuwait
Liberia
Libya
Luxembourg
Malaysia
Mali
Mexico
Monaco
Netherlands
Nigeria
Norway
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Republic Koreai 
Románia
San Marino
Szaúd-Arábia
Spanyolország
Sudan
Svédország
Svájc
Thaiföld
Törökország
Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság
Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége
Egyesült Arab Köztársaság
Egyesült Királysága 
Nagy-Britannia és Észak-Írország
Egyesült Államok
Venezuela
Jugoszlávia


   A kormányok a következő államok voltak megfigyelőként Konferencia:
Bolívia, Kolumbia, Kuba, Guatemala, Nicaragua    A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet, az Egészségügyi Világszervezet és a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség képviseltette magát a konferencián, tanácskozási joggal.    A következő szervezetek voltak, a konferencián képviselt megfigyelők: A - Inter-govemmental szervezetek a Bizottság, az Európai Közösségek az Európa Tanács Európai Konferenciája Közlekedési Miniszterek Nemzetközi Intézet a Magánjog Arab Államok Ligája Szervezet közreműködésével vasút Északi Tanács B - Nem kormányzati szervezetek Európai Biztosítási Bizottság nemzetközi szövetség közúti balesetek megelőzése Nemzetközi Kereskedelmi Kamara Nemzetközi Világítástechnikai Bizottság Nemzetközi Szövetsége Szabad Szakszervezetek Nemzetközi Bűnügyi Rendőrség Szervezete Nemzetközi Szövetsége Keresztény Szakszervezetek Nemzetközi Szövetsége magas rangú rendőrtisztek Nemzetközi Szabványügyi Szervezet Nemzetközi Állandó Bureau of Motor Cycle Gyártók Nemzetközi Állandó Irodája Motor Manufacturers International Road Federation International Road Transport Union International Union of Official Travel Szervezetek Nemzetközi Szövetsége BKV International Union of Railways League Vöröskereszt Társaságok Világszövetsége Szakszervezetek World Touring és Automobile Szervezet 3.. A konferencia előtt volt, és alapjául vita tervezet Közúti Közlekedési Egyezmény és az előzetes Egyezmény a közúti jelzésekről készített a főtitkár. 4.. Alapján tanácskozik, amint azt az összefoglaló nyilvántartások a plenáris üléseken és az összefoglaló nyilvántartást döntéseinek fő bizottságainak konferenciája készített és nyitott meg aláírásra a Közúti Közlekedési Egyezmény és Egyezmény a közúti jelzésekről . 5.. Emellett a konferencia által elfogadott akklimatizációs az alábbi állásfoglalást jogosult    tisztelgés a kormány és az emberek az Osztrák Köztársaság    az Egyesült Nemzetek közúti közlekedési végén munkája Bécsben november 7-én 1968 szeretné kifejezni mély hála az emberek és a kormány Ausztria és Bécs városa a kedves és nagylelkű vendéglátást biztosított összes résztvevő a konferencián.    Fentiek hiteléül az alulírott képviselők aláírták ezt a Final Act.    Kelt Bécsben havának nyolcadik napján November ezer 968 egy-egy példányt a kínai, angol, francia, orosz és spanyol nyelven, amely szövegek mindegyike hiteles. Az eredetit a letétbe főtitkáránál az Egyesült Nemzetek, aki hitelesített másolatokat küld az egyes kormányok felkérik, hogy küldjön képviselőket a konferencián.  afganisztáni ................ ................................................ Saadullah Yosufi Algéria Argentína ................................................ .................... Carlos Ortiz de Rozas Ausztrália ......................... ............................................ John Pennezel Ausztria ... .................................................. ................... Kurt Waldheim, Ottó Mitterer Belgium ......................... ............................................... Georges Puttevils Brazília .................................................. .......................... Sylvio Carlos Diniz, Borges Bulgária .................. .................................................. ... Demir Bortschev Belorusz Szovjet Szocialista Köztársaság ......................... Andrei Vasziljevics Zubovich Canada ............ .................................................. .......... Gilles Sicotte Közép-afrikai Köztársaság Chile .................................. ......................................... Miguel Serrano China ...... .................................................. ................... Pao-nan Cheng Costa Rica ......................... ......................................... Franz Jos. Haslinger Cyprus .... .................................................. .................. Dnos Nicolaou Aphamis Csehszlovákia ............................ ............................... Josef Dykast Dánia ................ .................................................. ... Kristian Frosig Dominikai Köztársaság ........................................... .......... Theodor Schmidt Ecuador ..................................... ................................. arzenopirit Larco Diaz a Német Szövetségi Köztársaság .......... ............................ Ottó Linder Finnország ................... .................................................. .... Ensio Helaniemi Franciaország ........................................... ............................. Jean Gabarra Gabon Ghana ................. .................................................. ....... Jonathan W. Decker Görögország ...................................... .................................. Odüsszeusz N. Papadakis Ole lásd .......... .................................................. ........... Gerolamo Prigione tartozik .................................... .................................... László Földvári India Indonézia .......... .................................................. .......... Junus Pohan Irán ..................................... ......................................... ázsiai Afshar Israel ...... .................................................. ................... Ezra Kamma Olaszország ............................ .................................................. . Lionello Cozzi Japán .............................................. ............................. Kinya Niseki Kenya .................. .................................................. ....... Shashinant Kantihal Kuwait ........................................ .................................. Mohammad Saad Khadr Liberia ............ .................................................. ............ Tilmon Gardinir Líbia ................................... ....................................... Abdullah Gihril Salah Luxemburg ....... .................................................. ........ Rene Logelin Malaysia ....................................... ................................ Abdul Fatah Bin Zakaria Mali ............. .................................................. ............... Mahamar Maiga Mexikó ................................ .......................................... G. Morales Garza Monaco Hollandia .............................................. ................... Johan Kaufmann, Adriaan H. Runberg Nigeria ....................... .................................................. . Etim Inyang Norvégia .............................................. .......................... RolfNormann Torgersen Peru ..................... .................................................. ...... Enrique Lafosse Fülöp ......................................... ........................... Baltazar De Paula, Coelho, AB da Silva Koreai Köztársaság ....................................... ................ Tong Un Park Románia .............................. ......................................... Victor Mateevici San Marino ..... .................................................. ............ Wilhelm Müller-Femricn Szaúd-Arábia ................................ ................................. Abdul Munem Bas Spanyolország ............. .................................................. ............. Joaquin Buxo-DuIce Szudán ................................ .......................................... Ali Yassin Svédország ..... .................................................. ................ Bertil G. Homquist Svájc ............................. ..................................... Oscar Schurch Thaiföld .......... .................................................. ........... Manu Amatayakul Törökország .................................... ..................................... Gultekin Topcam Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság ....... ....................... Markar Makarovich, Yashnik Szovjet Szocialista Köztársaságok .................. ............ Boris Tikhonovich Shumilin Egyesült Arab Republic ................................ .................... Mahmoud Younis El Ansary, Youssef Ezzeldine Egyesült Királysága GB és Észak-Írország .............. James Richard Madge Amerikai Egyesült Államok ............................................ WJ Stibravy, CW Prisk, HH Kelly Venezuela .......................................... ......................... Francisco Azpurua Espinoza Jugoszlávia ..................... ............................................. Lazar Moisov elnöke A konferencia ............................... A. Buzzi Quattrini A vezérigazgató ............................................. ..... FD Masson 4. FEJEZET. gépjárművezetők 41. CIKK    érvényessége jogosítvány 1.Contracting Felek elismerik: (a) A hazai jogosítvány összeállított nemzeti nyelvén vagy egyik nemzeti nyelvén, vagy ha nem készült fel egy ilyen nyelvet, amelyhez hiteles fordítást, (b) valamennyi nemzeti vezetői engedély rendelkezéseinek megfelelő 6. melléklete jelen Egyezmény; és (c) A nemzetközi vezetői engedély, amely megfelel a 7. mellékletben foglalt rendelkezéseknek a jelen Egyezmény érvényes vezetői a saját területükön olyan jármű érkezik a hatálya alá tartozó hazai jogosítvány, feltéve, hogy az engedély továbbra is érvényes, és arról, hogy ki egy másik szerződő fél vagy részterületének vagy egy olyan társulás, megfelelően válaszolt erre az ilyen másik Szerződő Fél. E bekezdés nem alkalmazandó a tanuló vezetői engedélyekre. 2.. Rendelkezései ellenére az előző bekezdés:  (a) Ha az érvényességét a vezetői engedély köthető külön jóváhagyással a feltétellel, hogy a jogosult bizonyos segédeszközöket viseljen vagy a járművet el kell látni egy bizonyos módon, hogy figyelembe vegyék a vezetők fogyatékosság, az engedélyt nem ismeri el érvényesnek, ha ezeket a feltételeket teljesítik, (b) a szerződő paritás megtagadhatja érvényességének elismerését a területükön a vezetői engedélyek birtokában lévő személyek részére tizenhat éves, (c) a Szerződő Felek megtagadhatják érvényességének elismerését a területükön, a gépjárművek vezetésével vagy ezek kombinációja, illetve a járművek a C, D és E mellékletben említett 6. és 7. az Egyezmény, a vezetői engedélyek birtokában lévő személyek huszonegy éves. 3.. Szerződő Felek vállalják, hogy azokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a hazai és a nemzetközi vezetők engedélyek utalt a pontban 1 (a). (B) és (c) az e cikk nem jelent problémát a területükön anélkül, hogy megfelelő garanciát a vezetők alkalmassági és a fizikai állóképesség. 4.. Az alkalmazásában bekezdés 1. és 2. albekezdés (c) az e cikk: (a) A gépjármű, a B kategória mellékletben említett 6. és 7. Az Egyezmény is párosul, hogy egy könnyű pótkocsi, az is kapcsolt pótkocsival, amelynek megengedett legnagyobb össztömege meghaladja a 750 kg-ot (1650 LB), de nem haladja meg a kirakodni a gépjármű, ha a megengedett legnagyobb együttes tömege a járművet, pár nem haladja meg a 3500 kg-ot (7700 LB); (b) A gépjármű a C kategóriájú, illetve a D kategóriába tartozó mellékletben említett 6. és 7. jelen Egyezmény párosul egy könnyű pótkocsit anélkül, hogy a kapott kombináció megszűnik az a C kategóriába vagy kategória D 5. A nemzetközi jogosítvány kell kiadni csak a tulajdonos a hazai vezetői engedély kiadását, amely a minimális feltétele fiú le az egyezmény teljesült. Ez nem érvényes lejárta után a megfelelő hazai jogosítvány. 42. cikke    felfüggesztése érvényességének vezetői engedély 1. Szerződő Felek vagy részlegeik annak elállhat a vezető a jogot, hogy a hazai és nemzetközi vezetői engedély a területükön, aki elköveti a saját területén megsértette a szabályozás teszi sújtható alá tartozó jogszabályok által az elvesztését engedélyét. Ebben az esetben az illetékes hatóság a Szerződő Fél vagy alegységét annak visszavonása a jogot, hogy az engedély: (a) visszavonása és őrizze meg a nemzetközi jogosítvány, amíg a határidő a visszavonás használati lejártáig, illetve amíg a tulajdonos hagyja a területén attól függően, melyik a korábbi, (b) értesíti a visszavonása a jogot, hogy a nemzetközi jogosítvány, vagy a hazai vezetői engedély a hatóság által vagy nevében, amelyre az engedélyt kiadták; (c) Abban az esetben, ha egy nemzetközi jogosítvány, meg a hely erre a célra jóváhagyását arról, hogy az engedély nem érvényes a területeken, (d) Ha nem kérte az eljárás, amely rendelkezés történt fenti (a) az e bekezdés kiegészíti az említett közlemény ón fenti (b) és kérte a hatóságot, amely az engedélyt, vagy a nevében, amelyre az engedélyt kiadták, hogy értesíti az érintett személyt a tekintetében hozott döntés neki. 2.. A Szerződő Felek törekednek arra, hogy értesítse az érintett személyek a döntéseket közölték velük összhangban meghatározott eljárás 1. bekezdésben (d) az e cikk. 3.. A jelen Egyezmény úgy kell kialakítani, amely megtiltja a Szerződő Felek vagy részlegeik azok megakadályozzák a vezető kezében egy hazai vagy nemzetközi vezetői engedély a vezetéstől, ha a nyilvánvaló és bebizonyította, hogy az állapota olyan, hogy nem tudja a biztonságos vezetéshez, vagy ha a vezetési jogát visszavonták tőle az állam, amelyben szokásos tartózkodási helye található. 43. cikk    Átmeneti rendelkezések    nemzetközi jogosítvány rendelkezéseinek megfelelő, a Közúti Közlekedési Egyezmény Genfben szeptember 19-én 1949-ben kiadott egy öt éven belül a hatálybalépése a jelen Egyezmény 47. cikkének megfelelően, 1. bekezdésére kell részesíteni, a cikk alkalmazásában a 41. és 42. A jelen Egyezmény, ugyanazt a bánásmódot, mint a nemzetközi vezetők engedélyek előírt jelen Egyezmény . 

































































































































































 

 

© 2014 All rights reserved.

Create a website for freeWebnode